MostlyLost Adventures

Tag 1 – Die versunkene Stadt

Nein, es geht jetzt nicht um Atlantis, sondern um eine viel greifbarere, aber ähnlich spannende Stadt und Reise. Schließlich ist der Sommer da, und die meisten Menschen nehmen sich zu dieser Zeit ihren wohlverdienten Urlaub. Bei uns war es nicht anders, und so war es wieder Zeit für den jährlichen „Csháládi“-Urlaub. Ja, du hast richtig gelesen: die Zeit für den „Csháládi“-Urlaub, richtig ausgesprochen. In die richtige Aussprache dieses edlen Ausdrucks wurde ich schon damals in meiner Schulzeit von einem meiner Lieblingslehrer für Elektrotechnik eingewiesen, als mir das Wort „család“ über die Lippen kam.

– „Mein Kleiner, so geht das nicht, drück das H richtig durch, es heißt ‚csHálád‘.“

Ich werde den alten Herrn nie vergessen, er war eine echte Persönlichkeit: Wie er mit seinem Skoda 120, der damals schon ein hochbetagtes Alter erreicht hatte, vorfuhr, und dann, als er zu uns kam, die Zigarette zwischen Mittel- und Ringfinger geklemmt, daran „zog“ – ein echter Charakter.

Also los geht’s, aber wohin, in welche Richtung? Eine Familie mit echt „italienischem“ Flair – wohin sonst könnte sie aufbrechen als nach Italien? Na dann, stürzen wir uns ins Abenteuer.

Nach einer gemütlichen Kombination aus Gartenfest, Kochkessel-Essen, Abschlussfeier und Geburtstagsfeier machten wir uns im Morgengrauen auf den Weg – natürlich nachdem wir vor der Abfahrt alles überprüft hatten: die echten heimischen Aromen in unseren Herzen, und natürlich in Form von Salami-Sandwiches in unseren Tüten verstaut – machten wir uns auf den Weg nach Österreich, zunächst nach Venedig, denn für mich persönlich war das eines der Hauptziele, die ich unbedingt sehen wollte.

Schon die Hinfahrt war voller Erlebnisse und Emotionen, selbst wenn ich die Ausrufe „Ich muss pinkeln, halt irgendwo an, sonst pinkle ich dir auf den Rücksitz!“ einmal außer Acht lasse. Auf der österreichischen Autobahn kam die erste Überraschung, allerdings nicht in erster Linie von unserer Seite. Denn nach einem der Zwischenstopps musste auch ich meinen immer weiter sinkenden Blutzuckerspiegel irgendwie wieder auffüllen, was ich durch das ästhetische Hineinstopfen eines Sandwichs in meinen Mund zu erreichen hoffte, doch eine junge Frau auf dem Beifahrersitz des neben uns vorbeifahrenden Autos starrte mich dabei so an, dass ich ihr in meiner mädchenhaften Verlegenheit das Sandwich einfach hinhielt und fragte: „Willst du auch eins, oder was?“ – Ich weiß bis heute nicht, wie ich das einordnen soll – ist es vielleicht illegal, während der Fahrt zu naschen? Na ja, egal, lasst uns einfach abfeiern. 😅

Nach ein paar Staus und zufälligen Abenteuern auf der italienischen Autobahn – wir wissen ja, dass das Navi manchmal wirklich nicht unser Freund ist, also haben wir uns mit Hilfe der Polizei wieder auf den richtigen Weg gebracht – kamen wir schließlich in Venedig an, und ich habe dann in einem Parkhaus geparkt, wo ich schon am Eingang die Anweisungen bekam, auf welche Etage ich fahren muss, um einen Platz zu bekommen – super. Als wir ausgestiegen waren, schauten wir uns ein wenig um, dann sagte meine Mutter plötzlich: „Mensch, ich verstehe, was die Leute hier sagen, ich glaube, ich kann Italienisch.“ 😂 Es sieht ganz so aus, als wäre nicht nur mir diese geniale Idee gekommen, hier zu parken, sondern auch jedem zweiten Ungarn, der hierhergekommen ist. Nachdem wir zunächst festgestellt hatten, dass es auch hier Entfernungen gibt – vor allem zu Fuß –, machten wir uns auf die Suche nach einer Wasserbus-Haltestelle, und natürlich wollte ich nicht zuletzt auch ausprobieren, ob die Qualität mit der der BKV mithalten kann…🚌

Ich glaube, ich kann getrost sagen, dass… es völlig sinnlos ist, diese beiden zu vergleichen, aber es war aufregend, auf diesem stinkenden alten Dieselkahn mitzufahren und und an jeder Haltestelle die Wartenden leidenschaftlich zu begrüßen, denn der Fahrer hat sich nicht gerade Mühe gegeben, zu vermeiden, dass wir mit den dicken Gummiseiten des Busses gegen den Uferrand knallen. Unsere Fahrt führte uns in die Innenstadt, zunächst in das Stadtviertel Campo S.S. Giovanni e Paolo, wo wir unter der sengenden Mittagssonne bereits halb geschmolzen waren wie der Reaktor Nr. 4 in Tschernobyl zu seiner Blütezeit, also setzten wir uns in ein Restaurant, um etwas zu essen. Der Kellner fand uns sofort sympathisch, und nachdem ich wie ein gut ausgebildeter Simultandolmetscher für alle bestellt hatte, servierte er uns schon bald die Häppchen. Nach dem Mittagessen, einem kleinen Spaziergang und den obligatorischen Fotos – was könnte bei dieser Hitze angenehmer sein als ein schönes, kühles Eis, nicht wahr?

Bei mir reicht schon ein ganz normales Eis mit zwei Kugeln im Pappbecher, um mich aus der Fassung zu bringen, also schöpfte ich mit dem Plastiklöffel eine große Portion ab und benutzte ihn als Katapult, um mein weißes T-Shirt mit einer sanften Mischung aus Pistazien- und Mangofarben zu verzieren. Meine Familie schaute mich nur ängstlich an, um zu sehen, ob ich jetzt ausflippen würde oder nicht, aber ich lachte nur und sagte, wie ich nur so ein Trottel sein kann…😂 Nach dieser kleinen Show machten wir uns auf den Weg zur Markusplatz, um die ikonischen Orte (na ja, Assassin’s Creed, ähem…) und die Basilika zu bewundern – leider nur von außen, da sie gerade renoviert wurde. Unterwegs sind wir auch an ein paar traditionellen Gondeln vorbeigekommen – das darf natürlich nicht fehlen, dachte ich –, aber die fast 100 €, die man für eine Fahrt verlangt hätte, waren ein ziemlicher Dämpfer, sodass wir doch darauf verzichtet haben.

Nach einer kurzen Stadtrundfahrt mussten wir die Stadt leider schon wieder verlassen, da wir noch unsere für diesen Tag gemietete Unterkunft suchen und beziehen mussten – und natürlich auch dorthin gelangen, da sie nicht gerade in der Nähe lag. Habe ich schon erwähnt, dass wir während der gesamten Reise überhaupt keine Unterkunft im Voraus gebucht hatten? Ganz spontan buchen wir alles am selben Tag, denn nur so kann die Reise wirklich abenteuerlich werden. 😎

Nach einem kurzen Einkauf und einer langen Fahrt, bei der wir jedes Mal auf die leeren „Fake-Traffipax“-Kameras hereingefallen sind und festgestellt haben, dass die Geschwindigkeitsbegrenzung hier ohnehin nur als Richtwert dient, kamen wir gegen 23 Uhr an unserer Unterkunft an, einem kleinen Hotel, wo ich einem Teil der Familie, den ich vorausgeschickt hatte, sagte, sie sollten einchecken, während ich parkte. In der Zwischenzeit zeigte mir der Rezeptionist, welches Auto ich blockieren könnte, ohne dass es jemandem etwas ausmachen würde. Die Gegend war auch nachts noch voller Leben, nebenan war eine wilde Party im Gange, aber wir waren ja direkt am Strand. Wir hätten eigentlich runtergehen und uns umsehen sollen, was los ist – ach nein, das hätten wir nicht, denn alle waren so müde, dass nach einer schnellen Dusche höchstens noch das Hineinfallen ins Bett aus 1,5 m Entfernung als Programm in Frage kam.

2. Tag – Pisa Italiano

Da unsere Unterkunft direkt am Meer lag, konnten wir uns am nächsten Morgen ein angenehmes Bad in den frühen Morgenstunden nicht entgehen lassen, solange noch niemand am Strand war. Zumindest dachte ich das, denn die Strandwächter, die die Sonnenliegen täglich für eine stattliche Summe vermieten, hatten natürlich nichts Besseres zu tun, als sich mit uns anzulegen. Mit großer Mühe gelang es mir, ihnen klarzumachen, dass wir nur ein paar Minuten im Wasser bleiben wollten und die dreckigen Sonnenliegen uns völlig egal waren, also stürzten wir uns auch schon in das kühle, salzige Meer. Aber was für ein salziges Wasser, Mann … na ja, kein Wunder, es ist ja kein Trinkwasser … 😖 Als wir ins Hotel zurückkamen, legte der Rezeptionist mit einer interessanten Bemerkung den Grundstein für den Morgen.

– In eurem Zimmer schläft jemand.

Nun ja, zum einen: Warum sind sie denn reingegangen, bevor wir auschecken wollten, oder… zum anderen: Nicht alle sind an den Strand gekommen, manche hätten vielleicht noch geschlafen. Darauf kann man nur auf eine Weise reagieren… ja, ja, mit einer schauspielerischen Leistung, die einen Jászai-Mari-Preis verdient hätte, überrascht darüber, wie es überhaupt passieren kann, dass man alle möglichen Landstreicher in dieses Hotel hereinlässt – was ist das denn bitte für ein Ort? Nach dem anfänglichen Schock beruhigten wir die Rezeptionistin damit, dass der schlafende Löwe übrigens auch zu uns gehört, checkten aus und machten uns auf den Weg zu unserem nächsten entscheidenden (haha) Reiseziel: Pisa.

Es gelang uns auch, in einer kleinen Straße zu parken, woraufhin ein kurzer Spaziergang zum Torre pendente di Pisa folgte, der zum Weltkulturerbe gehört – also schlicht und einfach zum Schiefen Turm von Pisa und den ihn umgebenden, begrünten Häusern. Dieses vollständig aus weißem Marmor erbaute Bauwerk hat eine recht interessante Geschichte. Es spiegelt die italienische Baukultur voll und ganz wider, dass der Bau 1173 begonnen wurde und mehr als 200 Jahre dauerte – das entspricht in etwa der Bauzeit der U-Bahn-Linie 4 oder der Sanierung einer beliebigen ungarischen Autobahn. Natürlich gab es zwischendurch Kriege mit Genua, Lucca, Florenz … Mal im Ernst, können die sich mit niemandem vertragen? Obendrein ist die Identität des offiziellen Architekten bis heute unbekannt … das hat wohl die Kuh gefressen. Ursprünglich war er übrigens als Glockenturm für den Dom von Pisa mit sieben Glocken unterschiedlicher Tonlage gedacht, doch erst nach der Fertigstellung des dritten Stockwerks begann er zu kippen. Aber der Legende nach hat ja auch Galileo Galilei von hier aus die beiden Kanonenkugeln mit unterschiedlicher Masse hinuntergeworfen, um zu beweisen, dass die Fallgeschwindigkeit nicht von der Masse abhängt … na ja, meiner Meinung nach hat ihm jemand von unten einen Streich gespielt, und er wollte einfach nur mit dem herumwerfen, was gerade zur Hand war. Egal, genug der Geschichte, machen wir weiter 😄

Obwohl wir von so vielen wunderschönen Gebäuden und Anlagen umgeben waren, war es doch das Gespräch eines ungarischen Ehepaars mittleren Alters, das dem Ganzen den letzten Schliff gab. Die Dame zu ihrem Mann:

– Hast du deine Tasche? – Ja. – Dein Handy? Deine Geldbörse? Fehlt dir nichts?

Meine Mutter und ich sahen uns an; eigentlich konnten wir es nicht wirklich verbergen, da sich auf unseren Gesichtern ein Grinsen breitmachte, das fast in Gelächter umschlug … nun ja, sie sind eben echte, waschechte Ungarn 😂

Nach einer kleinen Stadtrundfahrt und den obligatorischen Fotos, auf denen wir uns an den Türmen anlehnen, machten wir uns auf den Weg zu unserer nächsten Unterkunft, die schon näher an unserem Reiseziel für den nächsten Tag lag. Übrigens weiß ich nicht, was ich meinem Navi angetan habe, aber das arme Ding führte mich auf so enge Straßen, dass ich an manchen Stellen auf der zweispurigen, aber einspurigen Straße auf der einen Seite den Abgrund hatte, auf der anderen Seite mit dem entgegenkommenden Auto zurechtkommen musste, sodass zwischen unseren Rückspiegeln manchmal gerade mal 1 Zentimeter Platz war. Jedenfalls sind wir angekommen und haben nach einem kurzen, gewohnten Einkauf bei Lidl auch die Unterkunft gefunden, die versteckt in einer kleinen Straße lag. Dass der Vermieter überhaupt kein Englisch sprach, überraschte mich natürlich nicht, aber dass wir ihn am Telefon nicht wirklich erreichen konnten, umso mehr, denn niemand nimmt ja Anrufe von ausländischen Nummern entgegen, oder? Letztendlich ist es ja nicht so kalt, wenn man unter freiem Himmel schlafen muss – nur hatte ich bereits eine Stange Geld bezahlt. Mit großer Mühe und nach Rücksprache mit dem Nachbarn rief dieser unseren Vermieter für uns an, wir erhielten einen Code und konnten den Schlüssel aus dem Schlüsselkasten nehmen, um die Unterkunft zu beziehen. Das war auch ganz in Ordnung, eine 3-Zimmer-Wohnung. Und dann gab es auch noch das nomadische, aber dennoch authentische italienische Abendessen: Spaghetti alla Bolognese mit zwei verschiedenen Soßen und zwei Sorten geriebenem Käse – man muss schließlich genießen, nicht wahr? Wir hatten vereinbart, den Abend gebührend zu feiern, also kauften wir Oliven und etwas Wein – so wie ich es in Spanien gelernt hatte –, aber mit einer Sache hatte ich nicht gerechnet. Die „nicht ansteckende“ Krankheit, mit der ich bei der Abschlussfeier vollgehustet wurde – denn warum sollten wir ja in die Ellenbeuge husten, nachdem wir aus einer dreijährigen Covid-Phase gelernt haben. So traten am Abend bei einigen von uns die Symptome auf und 40 Grad Fieber hämmerten uns regelrecht um. Großartig, genau so hatte ich es geplant, und es liegt noch ein Tag der Reise vor uns.

3. Tag – Oh Romeo, warum bist du nur…?

Unser letzter Tag führte uns nach Verona, dem Geburtsort von Shakespeares berühmtestem Werk. Schon die Anfahrt war ein Witz, denn wenn man mit dem Auto durch die Stadt fährt, kann man sich nicht entscheiden, ob manche Straßen überhaupt für Autos gedacht sind, ob es Einbahnstraßen sind oder wie die Lage eigentlich ist. Als ich halb tot und mit Fieber in die Altstadt kam, meldeten sich die Drängler hinter mir erneut zu Wort, dass wir unbedingt anhalten müssten, weil die vielen Flüssigkeiten wieder ihre Wirkung gezeigt hatten. Ich fuhr zweimal im Kreis an derselben Stelle herum (merkt euch diesen Punkt für später vor, das könnte noch interessant werden), bis ich schließlich aufgab und es schaffte, etwas weiter entfernt zu parken. Nachdem die Gefahr gebannt war und niemand den Rücksitz reinigen musste – und nachdem ich zwei starke Fiebermittel eingenommen hatte –, machten wir uns auf, den Rest der Stadt zu erkunden.

Unser erster Weg führte uns zur Arena, die auf den ersten Blick – wenn man die Augen ganz fest zusammenkneift – als kleines Kolosseum durchgehen könnte; schließlich liegt sie ja auch in Italien. Die Arena wird bis heute genutzt; so wird dort beispielsweise regelmäßig das bereits erwähnte Theaterstück „Romeo und Julia“ aufgeführt. Die Umgebung der Arena und der Hauptplatz sind übrigens sehr geschmackvoll gestaltet und gepflegt, also setzten wir uns hin, um eine echte italienische Pizza zu essen, und da ich beschlossen hatte, dass es angesichts meines Zustands vielleicht nicht die beste Idee wäre, wenn ich jetzt fahren würde, bestellte ich dazu auch noch einen mittelmäßigen italienischen Wein. Danach durfte natürlich die Suche nach dem ikonischen Wallfahrtsort in der Rolle von Julias Balkon nicht fehlen. Wir haben ihn auch gefunden – und neben uns noch etwa 1.200 andere Menschen an diesem Tag, von denen einige freiwillig die Rolle der Julia übernommen hatten.

Nach dem langen Tag erwartete uns eine noch längere Heimreise, also machten wir uns von hier aus direkt auf den Heimweg, um noch ein wenig Zeit zu haben, uns vor den nächsten Reisen zu erholen.

Denn was jetzt kommt, gab es so noch nie: Ich bewege mich schon seit einiger Zeit außerhalb der Landesgrenzen, aber noch innerhalb Europas. Wie wäre es, wenn wir diesmal sogar einen Kontinent wechseln würden? Auf in die USA! 🇺🇸✈️😎